Friday, August 8, 2008

Happy Feast Days

The press of business has prevented me doing much posting, unfortunately.

(And it has been nice to kick back after work on cold evenings keeping toasty before the blazing fire, with a good bottle of wine and a pile of books...)

I am awaiting the response to some interview questions...

Best wishes to all for that most glorious feast of Our Lord's Transfiguration, revealing to His chosen three somewhat of the effulgence of His Divinity, strengthening them against the scandal of the Cross, and by His metamorphosis shewing how His elect shall shine like the sun in the Kingdom of His Father.

Best wishes, too, for the Feast of St Sixtus and Companions, Pope and Martyrs - a forefeast, as it were, of that martyred Pontiff's most saintly deacon, Lawrence, whose feast approaches.

And for today, let us celebrate Bl Mary MacKillop, praying that her good works be not extinguished, but may continue to bring forth fruit for the Church.

Wednesday, August 6, 2008

St Dominic


Apostolic Father Dominic, Zealous Preacher of the Incarnate Word, pray for us!

Here in Australia, owing to Bl Mary MacKillop being given a feast on the 8th, St Dominic has been transferred in the OF to today, the 5th, which was many centuries ago his initial feast day.

The Sequence for the Mass of St Dominic, according to the Dominican Rite, may be accessed here, together with an English translation.

(This evening, as yesterday, I managed to make it to ordinary Mass, hence my celebrating St Dominic today, and yesterday to confession as well; always good. I will plead tiredness for not blogging on that great confessor and patron and model of parish priests, St John Vianney.)

Here are the Dominican Rite Mass propers for the feast of their Founder and Patriarch:

Officium (Ecclus 15:5)

In medio ecclesiæ aperuit os ejus, et implevit eum Dominus spiritu sapientiæ et intellectus: stolam gloriæ induit eum. T.P. Alleluja, alleluja. V/. Jucunditatem et exsultationem thesaurizavit super eum. Gloria Patri. In medio ecclesiæ…

Oratio

Deus, qui ecclesiam tuam beati Dominici confessoris tui, patris nostri, illuminare dignatus es meritis et doctrinis: concede; ut ejus intercessione temporalibus non destituatur auxiliis, et spiritualibus semper proficiat incrementis. Per.

Epistola (2 Tim 4:1-8)

Carissime: Testificor coram Deo et Christo Jesu, qui judicaturus est vivos ac mortuos, per adventum ipsius et regnum ejus: prædica verbum, insta opportune, importune, argue, increpa, obsecra in omni longanimitate et doctrina. Erit enim tempus, cum sanam doctrinam non sustinebunt, sed ad sua desideria coacervabunt sibi magistros prurientes auribus, et a veritate quidem auditum avertent, ad fabulas autem convertentur. Tu vero vigila in omnibus, labora, opus fac evangelistæ, ministerium tuum imple. Sobrius esto. Ego enim jam delibor, et tempus meæ resolutionis instat. Bonum certamen certavi, cursum consummavi, fidem servavi; in reliquo reposita est mihi corona justitiæ, quam reddet mihi Dominus in illa die, justus judex, non solum autem mihi sed et iis, qui diligunt adventum ejus.

Responsorium (Ps 36:30-31)

Os justi meditabitur sapientiam: et lingua ejus loquetur judicium. V/. Lex Dei ejus in corde ipsius: et non supplantabuntur gressus ejus.
(extra T. Sept.) Alleluja, alleluja. V/. Pie pater Dominice, tuorum memor operum; sta coram summo Judice pro tuo cœtu pauperum.


Sequentia (extra T. Sept.)

In cælesti hierarchia,
nova sonet harmonia,
ducta cantico:

Cui concordet in hac via,
nostri chori melodia,
congaudens Dominico.

Ex Ægypto vastitatis,
virum suæ voluntatis
vocat Auctor sæculi,

In fiscella paupertatis,
flumen transit vanitatis,
pro salute populi.

In figura catuli,
prædicator sæculi
matri præmonstratur;

Portans ore faculam,
ad amoris regulam
populos hortatur.

Hic est novus legislator,
hic Elias æmulator,
et detestans crimina.

Vulpes dissipat Samsonis,
et in tuba Gedeonis,
hostis fugat agmina.

A defunctis revocatum,
matri vivum reddit natum,
vivens adhuc corpore:

Signo crucis imber cedit;
turba fratrum panem edit,
missum Dei munere.

Felix, per quem gaudia
tota jam ecclesia
sumens exaltatur.

Orbem replet semine,
in cælorum agmine
tandem collocatur.

Jacet granum occultatum,
sidus latet obumbratum:
sed Plasmator omnium,

Ossa Joseph pullulare,
sidus jubet radiare,
in salutem gentium.

O quam probat carnis florem,
omnem superans odorem,
tumuli fragrantia!

Ægri currunt, et curantur,
cæci, claudi reparantur,
virtutum frequentia.

LAUDES ergo Dominico
personemus mirifico,
voce plena:

Clama petens suffragia,
ejus sequens vestigia,
plebs egena.

Sed tu Pater pie, bone,
pastor gregis, et patrone,
prece semper sedula,

Apud curiam summi Regis,
derelicti vices gregis
commenda per sæcula.

Amen. Alleluja.


Evangelium (Mt 5:13-19)

In illo tempore: Dixit Jesus discipulis suis: Vos estis sal terræ; quod si sal evanuerit, in quo salietur? Ad nihilum valet ultra, nisi ut mittatur foras et conculcetur ab hominibus. Vos estis lux mundi. Non potest civitas abscondi supra montem posita; neque accendunt lucernam et ponunt eam sub modio, sed super candelabrum, ut luceat omnibus, qui in domo sunt. Sic luceat lux vestra coram hominibus, ut videant vestra bona opera et glorificent Patrem vestrum, qui in cælis est. Nolite putare quoniam veni solvere Legem aut Prophetas; non veni solvere, sed adimplere. Amen quippe dico vobis: Donec transeat cælum et terra, iota unum aut unus apex non præteribit a Lege, donec omnia fiant. Qui ergo solverit unum de mandatis istis minimis et docuerit sic homines, minimus vocabitur in regno cælorum; qui autem fecerit et docuerit, hic magnus vocabitur in regno cælorum.

Offertorium (Ps 20:3-4)

Desiderium animæ ejus tribuisti ei, Domine, et voluntate labiorum ejus non fraudasti eum: posuisti in capite ejus coronam de lapide pretioso.

Secreta

Munera tibi, Domine, dicata sanctifica; ut meritis beati Dominici confessoris tui patris nostri, nobis proficiant ad medelam. Per.

Præfatio

Dignum et justum est, æquum et salutare, nos tibi semper et ubique gratias agere, Domine sancte, Pater omnipotens, æterne Deus. Qui in tuæ sanctæ ecclesiæ decorem ac tutamen apostolicam vivendi formam per beatissimum patriarcham Dominicum, renovare voluisti. Ipse enim, genitricis Filii tui semper ope suffultus, prædicatione sua compescuit hæreses, fidei pugiles gentium in salutem instituit, et innumeras animas ad Christum lucrifecit. Sapientiam ejus narrant populi, ejusque laudes nuntiat ecclesia. Et ideo cum angelis et archangelis, cum thronis et dominationibus, cumque omni militia cælestis exercitus, hymnum gloriæ tuæ canimus, sine fine dicentes:

Communio (Lk 12:42)

Fidelis servus et prudens quem constituit dominus super familiam suam: ut det illis in tempore tritici mensuram.

Postcommunio

Concede, quæsumus, omnipotens Deus, ut qui peccatorum nostrorum pondere premimur, beati Dominici confessoris tui, patris nostri, patrocinio sublevemur. Per.


In the modern Dominican Rite, Isaias lii, 7-10 is added as a first lesson, which in the traditional Dominican Rite is used as a first lesson for the Vigil Mass of Christmas:

Lectio (Is 52:7-10)

Hæc dicit Dominus: Quam pulchri super montes pedes annuntiantis et prædicantis pacem, annuntiantis bonum, prædicantis salutem, dicentis Sion: Regnabit Deus tuus! Vox speculatorum tuorum: levaverunt vocem, simul laudabunt, quia oculo ad oculum videbunt, cum converterit Dominus Sion. Gaudete et laudate simul, deserta Jerusalem, quia consolatus est Dominus populum suum, redemit Jerusalem. Paravit Dominus brachium sanctum suum in oculis omnium gentium; et videbunt omnes fines terræ salutare Dei nostri.


In the Novus Ordo (as used by Dominicans, with the addition of [Father] below), these are the orations used (the latter two deriving from the 1738 Paris Missal), and the special Dominican Rite solemn blessing:

Adjuvet ecclesiam tuam, Domine, beatus Dominicus meritis et doctrinis, atque pro nobis efficiatur piissimus interventor, qui tuæ veritatis exstitit prædicator eximius. Per.

Preces, quas tibi, Domine, offerimus, intercedente beato [patre] Dominico, clementer intende, et, hujus sacrificii virtute potenti, fidei propugnatores gratiæ tuæ protectione confirma. Per.

Cælestis, Domine, virtutem sacramenti, quo in beati commemoratione [patris] Dominici pasti sumus, percipiat ecclesia tua plenæ devotionis affectu, et cujus prædicatione floruit, ejus intercessione juvetur. Per.


Benedictio

Deus Pater omnipotens qui evangelii ministrum constituit sanctum Dominicum, confirmet vos in vocatione vestra. R/. Amen.
Et qui benignitatem et humanitatem Salvatoris nostri fecit apparere in famulo suo Dominico, vos quoque conformes faciat imagini Filii sui. R/. Amen.
Et qui misericordia erga peccatores et pauperes sanctum ditavit Dominicum, repleat vos Spiritu Sancto ad annuntiandum evangelium pacis. R/. Amen.


Finally, here is another prayer for the feast, from the Traditional Rite of Milan:

Oratio ad offertorium (Amb.)

Intercessio nobis, Domine, beati Dominici confessoris tui, patris nostri, cunctarum obtineat dona virtutum: ut servorum tuorum numerus augeri, et peccatorum rebelles ad te converti valeant voluntates. Per.

Monday, August 4, 2008

Bp Jarrett's Homily at Juventutem WYD

Having contacted His Lordship, Geoffrey Jarrett, Bishop of Lismore, N.S.W., I have received his kind permission to post the texts of his catechesis and homily delivered at St Augustine's, Balmain, to the Juventutem and other pilgrims there, on Wednesday the 16th of July 2008, during the week of WYD in Sydney. (These will also be available at the website of his diocese.) I would like to record how great a debt I owe to him for this and also for the great influence for good that he has had, over his priestly and now episcopal life, on myself and so many other former and current parishioners and Catholics around Australia and beyond.

Here is his Homily, given at the Pontifical Mass he celebrated, in honour of Our Blessed Lady of Mount Carmel:

Homily: Mass of BMV de Monte Carmelo
St Augustine’s Balmain, WYD08, 16 July 2008

It is fitting that we should be considering in our World Youth Day catechesis the Person and work of the Holy Spirit on a feast day of Our Lady. In speaking to you this morning I have been aware that Mary would be the most excellent catechist on our subject of the Third Person of the Blessed Trinity. Is there any human being whose life was so intimately surrendered as an instrument of the Spirit, in whose life the power of the Holy Spirit was so uniquely fruitful?

The Catechism (721) speaks of the all-holy ever-virgin Mother of God as the ‘master-work’ of the mission of the Son and the Spirit in the fullness of time. It goes on to say, For the first time in the plan of salvation, and because His Spirit had prepared her, the Father found the dwelling-place where His Son and His Spirit could dwell among men. In this sense the Church’s tradition has often read the most beautiful texts on wisdom in relation to Mary. Mary is acclaimed and represented in the liturgy as the “Seat of Wisdom”.

Yes indeed, dear brothers and sisters, as we heard from the Book of Wisdom in this Mass: the phrases applied to Mary seem to tumble over each other to sing her praises: “Come to me all who desire me and be filled with my fruits. I am the Mother of fair love and of holy hope; my spirit is sweeter than honey, and my heritage than honey from the comb. In me is the grace of the way and of truth; in me is the hope of life and of virtue.”

This woman of a thousand titles has been called indeed the Spouse of the Holy Spirit, who covered her with His shadow at the Annunciation when at Gabriel’s message the eternal word leapt down from heaven as from his royal throne, and made his home in her immaculate womb.

We can go on to follow Mary in the company of Her divine Son, as the Holy Spirit brings people into communion with her Son: the shepherds, the magi, Simeon and Anna, he bride and groom at Cana, and the first disciples.

And she is there at the foot of the Cross with the beloved disciple as the Spirit is delivered to her, the Mother of the Church, as the water and the blood, the fountain of the Church’s sacramental life flows forth. And so to Pentecost, where she witnesses the great outpouring of the Spirit to the ends of the earth until the end of time.

Yes, Mary knows all about the power and work of the Holy Spirit. And how active the Church has found Mary to be across the centuries, in apparition after apparition, acting as the spiritual mother of all mankind and being the channel through which Christ her Son wills to mediate to us the graces of salvation. Accordingly the Church has not failed to act on the promise made to St Simon Stock in the thirteenth century, that those who in devotion to Mary wear the scapular of Carmel will not suffer eternal fire. Mary will intercede to ensure that all who are devoted to her in this way will obtain the grace of final perseverance, that is, will die in a state of grace. And on via Guadalupe in 1531, at the Rue de Bac in 1830, La Salette in 1846, Lourdes in 1858 and Fatima in 1917, to name but a few, Mary appears, speaking most often to the simple and pure of heart, sometimes sweetly, sometimes sternly as a Mother does, bringing about not only the healing of the sick of body and soul but the conversion of nations and cultures.

When Pope John Paul in 2003 added the icon of the Blessed Virgin to the travels of the World Youth Day cross, he was wanting to remind young people of Mary’s love for them and her presence in their lives. The Pope was also challenging young people to imitate her virtues by finding in her the model to follow. A model in saying yes to God, to taking up God’s plan for my life rather than just pottering along with my own, a model of joy in the hope of the fulfilment of God’s promises to me, a model in bearing with life’s trials and setbacks and the sins of others in the knowledge that these shadows will vanish in the light of Christ’s face, when we invite His spirit to be part of our lives, and do everything in our power to please Him.

Like St John going down from Calvary to make a place for Mary in his home, may you also return from this World Youth Day with a determination to provide her with a renewed welcome in your heart. The Apostles did that after Pentecost so that the power they received would indeed make them true witnesses. In the Name . . .

Bp Jarrett's Catechesis at Juventutem WYD

Having contacted His Lordship, Geoffrey Jarrett, Bishop of Lismore, N.S.W., I have received his kind permission to post the texts of his catechesis and homily delivered at St Augustine's, Balmain, to the Juventutem and other pilgrims there, on Wednesday the 16th of July 2008, during the week of WYD in Sydney. (These will also be available at the website of his diocese.) I would like to record how great a debt I owe to him for this and also for the great influence for good that he has had, over his priestly and now episcopal life, on myself and so many other former and current parishioners and Catholics around Australia and beyond.

Here, then, is his Catechesis:

WYD08 — CATECHESIS; Wednesday, 16 July
at St Augustine’s, Balmain.

Come, Holy Spirit, fill the hearts of your faithful, and kindle in them the fire of your love.

Send forth your Spirit and they shall be created,
And you shall renew the face of the earth.

O God, you have taught the hearts of the faithful
by the light of the Holy Spirit,
grant that in the same Spirit
we may always be truly wise
and ever rejoice in his consolation.
Through Christ our Lord. Amen.

May I begin this catechesis by saying how happy I was to be invited, at the nomination of Juventutum, to speak to you this morning and to celebrate the Mass which follows. It is good to be with you, WYD pilgrims whose particular characteristic is that you have discovered and are entering into a more profound experience of the Church’s rich liturgical tradition in the celebration of what we now term the Extraordinary Form of the Roman Rite, according to the Missal of Blessed Pope John XXIII. At many levels in the Church’s life today, forty years after the Second Vatican Council, we see all sorts of reconnections taking place, often made by people like yourselves born long after 1965. In finding yourselves attracted to the great tradition I am sure it is not because you are youthful antiquarians, or because you enjoy a sense of mischief in taking up what many of your elders have discarded and thought consigned to oblivion; I would say it’s because you have that gift of faith which enables you to recognise and to love what is itself good and true and beautiful. With regard to the Mass I recall what the Holy Father wrote to us bishops in his letter accompanying Summorum Pontificum last July: “it has clearly been demonstrated that young persons too have discovered this liturgical form, felt its attraction and found in it a form of encounter with the Mystery of the Most Holy Eucharist, particularly suited to them.” Pope Benedict went on to conclude, “What earlier generations held as sacred, remains sacred and great for us too . . . . It behooves all of us to preserve the riches which have developed in the Church’s faith and prayer, and to give them their proper place.”

As a young man of an earlier generation, I had the good fortune to be formed in these riches, and they have always deeply influenced my life as a Christian and as a priest. I rejoice that the sacred liturgy, having passed through, in not a few places over the past four decades, as the psalmist would describe it, “a barren and dry land,” is entering now into a fresh discovery ahead of those rich pastures which have so nourished the Christian life over the centuries. Again, as Psalm 63 continues: “I have looked upon you in the sanctuary, beholding your power and your glory.” Far from turning the clock back, we might say rather that the Church is looking forward, in a happy and fruitful continuity with all that has gone before on her long journey towards her Lord, in the communion of the saints.

* “Called to live in the Holy Spirit”.
* “If we live by the Spirit, let us also be guided by the Spirit.” (Gal 5:25)

In our first WYD catechesis we are going to explore this beautiful theme: we a Christians called to live in the Holy Spirit, called to live as men and women in the gift of a power which is not our own, a gift which raises us beyond ourselves into our true life: the divine life of the Blessed Trinity which floods into time and space in the Person of the Holy Spirit.

Who is the Holy Spirit? And how do we know the Holy Spirit? To a person who knows little about Christianity the questions would not make much sense. There are of course many spiritualities and ideas of the supernatural arising out of our experience of the natural world. Today these are expressed in all sorts of vague and eclectic ways. Everybody has some sort of spiritual instinct, but we are seeking to know the Holy Spirit. Now one of the first things for us to understand about the Holy Spirit (Jn 16:13) is that the Holy Spirit does not speak of himself, has no independent existence, but transmits what he hears: Christ tells us that the Spirit takes from what is His, from the union of the Father and the Son, and declares it to us.

The Holy Spirit, we might say, is self-effacing, works in a hidden way. So the world cannot know Him or receive Him, St John assures us, (14:17) but a believer can: “you know him, for he dwells with you, and will be in you.”

So our instinct in seeking an answer to questions about the Holy Spirit is to turn to the body of believers, that is, to the Church: here He dwells, here He is with us. Thus we are led to the Creed, our profession of faith, in which every Sunday we make those four central affirmations: I believe in God the Father almighty; and in Jesus Christ His only Son our Lord, and in the Holy Spirit, and in One holy Catholic and Apostolic Church.

So who is the Holy Spirit? The Creed affirms Him as the Lord and Giver of Life, who proceeds from the Father and the Son, with whom He is one in being, beauty and glory, who once spoke through the prophets.

Down twenty centuries that same Spirit of the living God, referred to by Christ our Lord repeatedly as ‘the Spirit of Truth’ (Jn 14,15,16) has spoken through His Church: the Church, the Catechism says (688) is the place where we know the Holy Spirit, and describes the ways in which He is revealed:

In the Scriptures which He inspired; in the Church’s Tradition and her magisterium, which the Spirit inspires; in the celebrations of the sacred liturgy through which the Holy Spirit puts us into communion with Christ; in prayer, in which the Holy Spirit intercedes for us; in the charisms and ministries, by which the Church is built up; in her missionary and apostolic life reaching out to all nations; and in the witness of her saints, in whom the Holy Spirit shows the power of holiness shining through transformed human beings, continuing the work of salvation.

What strikes me particularly about these ways in which we know the Holy Spirit is the way His presence and work begins in such veiled and hidden ways, gently taking possession and revealing, and then working outwards, as it were, through words, signs, symbols and persons to bring His power into the world to transform it.

So in the Mass of Pentecost you may have well rediscovered the beautiful Sequence, the hymn unique to that Feast, the Veni Sancte Spiritus. It is attributed to an early thirteenth century Archbishop of Canterbury, Stephen Langton, and together with its peerless plainsong melody I think well deserves its description of “The Golden Sequence.” It expresses, from the heart of our tradition, who the Spirit is and what the Spirit does, and the calmness and gentleness of His power at work in the world. The translators of the several English versions may well have felt themselves quite inadequate in rendering the quality of the Latin original, but here is one of them, by Edward Caswell:

Holy Spirit, Lord of Light . . . (Catholic Worship Book 317)

The point I would like to make about the ‘interior-ness’ of our knowledge of the Holy Spirit and His work, is that it would be impossible to believe in the Holy Spirit apart from faith in Jesus Christ and His Church. We are sons and daughters in the family, and it is precisely the Holy Spirit who makes us able to recognise our Father, indeed to familiarly call Him “Abba”, and enables us to bear witness to Jesus the Son. The reciprocal effect then of the Spirit in our own lives is to enable us to know the Church better for what she really is, a Mother to each believer, and to love and trust the Church in the light of that relationship. Thus we show an attitude of openness, of docility, even of enthusiasm, towards the Church in her teaching and the means to holiness which she places before us.

There have always been criticisms of some aspect or another of her affairs in this world, even attacks on the Church and sometimes made by her own members. Appreciation of our real relationship to the Church enables us to distinguish between the Church as God’s instrument for continuing His divine work in the world on the one hand, and the faults, failings and sins of her members, clergy or lay, on the other. In her essential nature, as St Paul says to the Ephesians (Eph 5:27), Christ is presenting the Church to himself in splendour, like Bride to Bridegroom, holy and without blemish; but in her human aspect not all her children walk as children of the light, according to their new nature, created after the likeness of God in true holiness. (Eph 4:24) From St Paul’s time to our own, the Church has always struggled with the contrast between this ideal of the Church’s inner reality, and the actual conduct of many of her members.

In the same letter to the Ephesians (2:22), St Paul describes each of us as built into the Church as into a dwelling place of God in the Spirit. St Peter uses the metaphor of living stones. Let’s look at the means by which this building in takes place. We will look at the first two Sacraments of initiation, Baptism and Confirmation.

In my thirty years as a priest I have baptised, according to the figures I have kept, over a thousand people. Apart from the celebration of Mass, it is the sacrament I have loved most to celebrate. I do not think I have ever baptised anyone without being moved in some way by the thought of what a totally marvellous thing is happening to this human life through the sacramental action I am performing. To begin with, this child or this adult is being purified by the flow of this water from all sin, original and actual. This person is passing from the kingdom of darkness into the kingdom of light, and so emerges from the font as
* a totally new creature, who has become a sharer through grace in the divine nature itself.
* a person who has become a member of Christ’s own body, the Church,
* a temple of the Holy Spirit, an heir to the Father’s kingdom, to eternal life,
* and as one who for time and eternity shares the priesthood of all believers and in the communion of saints.

In theological language we describe what has actually happened as justification; that is, a person is put right with God. That’s the effect of faith and baptism. It is important to understand the reality of what has occurred. Just as over the centuries there have been those who have not accepted that a real change happens at Mass when the priest consecrates the bread and wine into the Body and Blood of Christ, and the Real Presence comes about, so in regard to Baptism there are those who see the sacramental action as merely an external sign or symbol, a pledge or token, but without effect on the interior, essential reality of a person. In the Eucharist of course the very nature or substance of bread is changed, so that there is no longer any bread or wine present. Only their outward appearances remain by which we behold Christ Himself, body, blood, soul and divinity. In Baptism our human nature of course remains, but it is raised up, divinised: Christ truly lives within. Our original estrangement from God is not just excused or covered over by Christ’s merits; all that Christ achieved for us by His death and resurrection actually enters into the deepest parts of our being, every shred and fibre, every cell and molecule, of our humanness. That’s real justification. It’s also the reason why baptism once properly given, can never be repeated. What it effects is permanent; it indelibly marks the soul with a new character, for time and eternity, which not even sin can erase.

I’ve tried to explain it in this way so that we might reflect upon our real status and dignity and appreciate it more deeply. As a Christian, this is who I really am, a man, a woman, in whom Christ actually lives through grace. Upon this foundation He continues with boundless love to offer grace upon grace, most especially through His ongoing Eucharistic presence with and within us.

When a priest is ordained, and when a priest is ordained a bishop, similar indelible marks conferring a character are impressed upon the soul. When this happened to me seven years ago of course my life changed very considerably. Among the changes in ministry I especially noticed was that I rarely celebrated baptisms, only in somewhat special circumstances like the Easter Vigil. It’s the priests in the parishes that regularly baptize. What I soon found that I was the constant minister of another sacrament, Confirmation. Up and down the parishes of my diocese since 2001 I have confirmed more than ten times the number of children I baptised in thirty years as a priest; forty, sixty, a hundred confirmations in each ceremony, over 2000 each year.

Repetitive as it might seem, I find myself very conscious of what is happening in the soul of each person upon whom I lay my hands and seal with the Sacred Chrism. The grace of the baptism of water is now completed and perfected with the baptism of the Holy Spirit, and that person is bound more perfectly to the Church. A special grace, poured into the soul as the seven gifts of the Spirit, enables the confirmed to act as true witnesses of Christ, to spread and defend the faith by word and action. My hand, constantly immersed in the Chrism, for days afterwards gives of the perfume soaked into the skin; but for a lifetime and beyond the sweet odour of each one anointed with the Spirit, as was Christ, will ascend heavenwards from a beloved son or daughter in whom I pray that the Father will likewise be well pleased.

Whenever I meet with the candidates for confirmation, mostly eight-year-olds, in the days before the celebration, I always try to make sure that they understand the connection between what happened to the apostles at Pentecost and what is going to happen to them in Confirmation. Most often, thanks to good catechesis, this is already the case, and they know why they are waiting for the bishop to come to give them this sacrament. To strengthen the point I hold up my pectoral cross and tell them that bishops wear a cross like this to remind them that they must, like the Apostles, be the first witnesses to the Cross and Resurrection of the Lord, and that they, the candidates, are going to have to give their own witness when they are confirmed. To illustrate the link between the apostles at Pentecost and their confirmation today I undo the chain and hold it lengthwise. I ask them to imagine that the first big link which starts the chain is Pentecost in Jerusalem in the year 33, and represents the 11 apostles; then the next link represents the first bishops to whom the apostles passed on the spirit they had received at Pentecost, and then the next bishops, and the next, as the Church grew and grew by the witness of all the baptized and confirmed Christians . . through the year 500, 1000, 1500, 1900, 2000, the original apostles are now the 4,500 or so bishops all over the world, and now their own bishop here in their own parish in the Diocese of Lismore on the far north coast of NSW is passing on to them their own share in the Spirit of Pentecost today in 2008.

At the end of each Confirmation, from where I stand I often wonder how it will go with each one in that that eager and excited group of newly confirmed. Will they learn by practice to use the gifts they have been given, or like a new gift that soon gets forgotten will they end up at the back of a cupboard? Will some of them at least become apostles of the new evangelisation, in high school and university, in career and marriage, be upfront in living the Gospel and faith of the Church, and unafraid to advance its cause when it is unpopular to bring religion into the public square? Will some of them have the courage to respond to a call to the priesthood or religious life? Will the trajectory of their lives be towards friendship, intimacy with God or estrangement from Him? World Youth Day is a good opportunity for each participalt to ask, “Well, how’s the graces and gifts of my Confirmation in the Holy Spirit going with me right now?”

With good reason we think of Pentecost as the definitive outpouring of the Spirit, the birthday of the Church, the beginning of the mission, and so on. I’d like to mention a reading of St John’s gospel which opens up another rich understanding. On the last day of the Feast of Tabernacles, the Jewish harvest festival (Jn 7:37-39), Our Lord proclaimed: “If any one thirst, let him come to me and drink. He who believes in me, as the scripture has said, ‘Out of his heart shall flow rivers of living water.’” The evangelist comments “Now this he said about the Spirit, which those who believed in him were to receive; for as yet the Spirit had not been given, because Jesus was not yet glorified.” Until when, then, did believers have to wait? The answer is that Jesus is glorified in his death, resurrection and return to the Father, and each stage of this glorification is marked by the gift of the Spirit to the Church. St John records the death of our Lord in these words, “And he bowed his head and gave up his spirit”, literally, he gave over his spirit. He is the only evangelist to describe the moment in this way. To whom did Jesus bow his head, to whom did he give over his spirit? Is this the solemn fulfilment of that proclamation at the Feast of Tabernacles, and is it upon Our Lady and St John and the faithful disciples at the foot of the cross that the Spirit is first poured out as upon the new-born Church? The moment is immediately connected with the outpouring of water and blood from the pierced side, and indeed linked later by the same evangelist in his first Letter (I Jn 5.8), “There are three witnesses, the Spirit, the water and the blood; and these three agree.”

This explanation in St John does help us to understand, I think, a little more of the intimacy of the relationship of the Spirit, as Christ’s empowering gift, to the Christian and the Church.

If we are to be any sort of effective witness to Christ and the Church today we have to be really serious about the way we cultivate this intimacy in our personal lives. That means we must make time, as a number one priority, for a daily personal encounter with our heavenly Father, just as Our Lord always did, a time of quiet and silence, a time of prayer, of just waiting upon God and letting the Spirit inspire his way, as it were, into our souls, and make in us His home. It’s an old saying, “There may be noise around us, but it is in silence we grow.” There could not be any sort of fruitful witness or apostolate in our lives if it was not built upon quietness and prayer, the regular retreat into that private room and shutting the door to be in secret with God.

This is the way to enable the gifts of the Holy Spirit to have some chance of being released into our practical living and attitudes: Wisdom, to counter our foolishness; Understanding, to prevent us from being superficial and shallow in our thinking and insights; Right Judgment, to enable us to make right decisions rather than acting rashly; Courage, against the cowardice which paralyzes our witness; Knowledge, to counter our ignorance; Reverence, to protect us from going cold and losing our sense of the sacred; Wonder and Awe, or a spirit of holy fear in God’s presence, to guard us from preferring our own will to His.

I think one of the most wonderful things in the life of the Church today is the recovery and spread of Eucharistic Adoration, especially among young people who have had the good fortune to be introduced to this way of contemplation and prayer. We can’t but grow in the use of the gifts of the Spirit than by showing our love for the Eucharistic Lord in this way. It’s not a coincidence that all the new movements and the new forms of consecrated life exemplify this practice, which in turn radiates the Lord’s presence and inspiration into their apostolates.

In concluding this first catechesis, I recall that one of its objectives set by the WYD organisers was to help young people appreciate more deeply the beauty of the calling each of us has received through baptism, and the beauty of our calling to live the Christian life. The quality of beauty can never be far from our lives as Christians, but it is quite different from the qualities of ‘beautiful people’ that might be portrayed to us in the secular media. The beauty that our lives must reflect has a different source: our encounter with Jesus Christ whose life has entered into our own through faith and the sacraments of faith, brought about, made possible by the indwelling of the Holy Spirit, the Spirit who is closer to us that we are to ourselves.

It is this Spirit of Christ living in us that makes a Christian sensitive to beauty in visible forms, not only in nature, but in the art created by human mind and hand. This is what drives our instinct for beauty in the liturgy, in which above all we meet Christ and are nourished by Him. If the effect of beauty is to shift our gaze to what is beyond ourselves, to the ultimate realities of truth and goodness, to God Himself, then beauty is a necessity in all that contributes to the celebration of the sacred liturgy. The Mass celebrated in that beauty of holiness in which we are called to present ourselves to the Lord serves to nourish our faith; the opposite is sadly true when beauty is neglected. Along the journey to our heavenly homeland, the beauty of the liturgy lifts up our hearts and hopes until we arrive, in Bernard of Cluny’s words, in that Land of beauty, where all things of beauty meet.

Saturday, August 2, 2008

The Holy Machabees

While they were commemorated at Mass yesterday, today I'll post something at least about those sterling Jewish Martyrs, the seven brothers and their mother.

Firstly, their history is given in II Machabees, chapter 7, while that of St Eleazar is in chapter 6; while in the Apocryphal IV Machabees, the majority of the book (i, 7-12, and all of chapters viii-xviii) deal with their sufferings; chapters 5 to 7 deal with St Eleazar.

The Byzantine Rite fêtes all these saints on the 1st of August, and traditionally names the mother St Solomoni; the extremely useful Anastasis website gives a fine translation of the liturgical texts of their feast.

These are the proper orations for the Holy Machabees in the Traditional Roman Rite:

Fratérna nos, Dómine, Mártyrum tuórum corona lætíficet: quæ et fídei nostræ præbeat increménta virtútum; et multíplici nos suffrágio consolétur. Per...

May the fraternal crown of Thy martyrs, O Lord, rejoice us, both to afford our faith increase of virtues and to console us with their manifold prayers. Through...

Mystéria tua, Dómine, pro sanctorum Martyrum tuórum honóre, devota mente tractémus: quibus et, præsidium nobis crescat, et gaudium. Per...

With a devout mind may we deal with Thy mysteries, O Lord, for the honor of Thy holy martyrs, and by them may both protection and joy be increased unto us. Through...

Praesta, quæsumus, Omnipotens Deus: ut, quorum memóriam sacramenti participatione recolimus, fidem quoque proficiéndo sectémur. Per...

Grant, we beseech Thee, Almighty God, that we may more and more closely follow the faith of those whose memory we revere by partaking of the sacrament. Through...

St Alphonsus; First Saturday; Portiuncula Indulgence

This morning Michael (our new housemate) and I drove in to Mass at the Pro.; he served the Mass, but then had to dash off to an appointment with his spiritual director or somesuch, so I took over and served Benediction, which Fr Rowe does on First Saturdays.

The proper Mass of St Alphonsus, that wonderful saint and great moral theologian, apostle of the love of God against the inhuman coldness of Jansenism, Bishop, Confessor, Doctor of the Church and Founder of the Redemptorists, is very fine, particularly the secret and postcommunion, which interpret to us the ardor with which he cleaved to and extolled the Eucharistic Sacrifice, and how we therefore should join ourselves to it:

Cælésti, Dómine Jesu Christe, sacrifícii igne corda nostra in odórem suavitatis exúre: qui beato Alphónso Maria tribuísti et hæc mystéria celebráre, et per éadem hóstiam tibi sanctam seipsum exhibére: Qui vivis...

O Lord Jesus Christ, burn our hearts up with the fire of heavenly sacrifice for an odor of sweetness, Who didst grant to blessed Alphonsus Mary both to celebrate these mysteries and, through them, to offer himself to Thee a holy victim. Who livest...

Deus, qui beátum Alphonsum Maríam Confessorem tuum atque Pontíficem, fidélem divíni mystérii dispensatórem et præcónem effecísti: ejus méritis, precibúsque concéde; ut fidéles tui et frequénter percípiant et percipiéndo sine fine colláudent. Per...

God, Who didst make blessed Alphonsus Mary, Thy Confessor and Bishop, a faithful dispenser and preacher of the divine mystery, grant, by his merits and prayers, that Thy faithful may both frequently receive it, and, receiving it, praise without ceasing. Through...


As is fitting, we sang "O Bread of heaven" as a bridge between Mass of St Alphonsus, who wrote that hymn, and the act of worship of the Eucharist to come.

To gain today's plenary indulgence, called that of the Portiuncula, after the usual Exposition hymn O salutaris hostia, and the First Saturday Consecration to the Immaculate Heart and Litany of Loreto before the Blessed Sacrament exposed, we said - in the vernacular - the Confiteor &c. as an Act of Contrition, the Nicene Creed, the Lord's Prayer, and again the Lord's Prayer, the Hail Mary, the Glory be &c. to pray for the Pope's intentions. Benediction proper with came next the Tantum ergo, preceded by the usual prayer for the conversion of Australia, and then, after Reposition of the Blessed Sacrament while we sang Adoremus in æternum... Laudate Dominum omnes gentes..., all concluded with "O Lady of Fatima hail".

Since I haven't found the Prayer for the Conversion of Australia online, here it is, as we still say it before the Tantum ergo &c. every time we have Benediction:

PRAYER FOR THE CONVERSION OF AUSTRALIA

O God, Who hast appointed Mary, Help of Christians, St Francis Xavier, and St Therese of the Infant Jesus Patrons of Australia, grant that through their intercession our brethren outside the Church may receive the light of faith, so that Australia may become one in faith under one Shepherd. Through Christ our Lord. R/. Amen.

Mary, Help of Christians, pray for us.
St Francis Xavier, pray for us.
St Therese of the Infant Jesus, pray for us.

Lammas

Mass at the Pro. this evening (after the First Friday Holy Hour) was of the Chains of St Peter. While still subsisting as an option (!) in the 1962 Missal, Bugnini & co. had removed it from the Breviary. Today is in fact a triple feast: in England of yore, it was the harvest festival (Lammas derives from hlæf-masse, "loaf Mass"); it is the feast of St Peter ad vincula; and today we commemorate the Holy Machabees, famous Martyrs of Old Testament times.

In any case, the Alleluia verse and Collect sum up the principal mystery represented very well, as does the extract from St Augustine formerly read at Matins as Lessons vii and viii:

Alleluja, alleluja. V/. Solve, jubénte Deo, terrárum, Petre, caténas, qui facis ut páteant cæléstia regna beátis. Alleluja.

(Loosen, at the command of God, the chains of the earth, Peter, who openest the heavenly kingdom to the blessed.)

Deus, qui beátum Petrum Apóstolum, a vínculis absolútum, illæsum abíre fecísti: nostrórum, quæsumus, absólve víncula peccatórum ; et ómnia mala a nobis propitiátus exclúde. Per...

(O God, Who didst loose blessed Peter Apostle from his chains and didst make him to go forth unharmed: loose, we beseech thee, the chains of our sins, and in thy mercy keep us from all evil. Through...)

Peter was the only one of the Apostles who was worthy to hear the words: Verily, I say unto thee that thou art Peter, and upon this rock I will build my Church. Worthy indeed must he be, who, when the nations are to be built up into a Temple of God, is chosen as the ground-stone whereon the building is to stand: the pillar whereby it is to be held up, and the key wherethrough entrance is to be made into the kingdom. Concerning him the Word of God saith: That they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and counches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them. If the shadow of his body then could give help, how much more shall the fulness of his strength give help now? If the very air, as he passed by, was then profitable to such as besought him, how much more shall his favour profit where now he abideth? It is with reason that, throughout all the Churches of Christ, the iron chains wherewith he was afflicted are reckoned more precious than gold.

If his shadow as a visitor was so healthful, what is his chain now that he bindeth and looseth? If his empty image in the air had healing power, how much power must have been contracted from his body by those chains, whose iron weight sank into his holy limbs during his suffering? If, before he testified, he was so mighty to aid them that called upon him, how much mightier is he now since his victory? Blessed were the links, doomed to be changed from fetters and shackles, into a crown, which by touching the Apostle, made him a Martyr. Blessed were the chains, whose prisoner left them for the Cross of Christ, and which brought him thither, not as the instruments of condemnation, but of sanctification.

Friday, August 1, 2008

Wyoming News

Fr Rowe told me, BTW, after returning on Monday from his monthly Mass supply in Bunbury, that latest news there is that Peter, a Bunbury guy who left Australia to join the Carmelite Monks in Wyoming a month and a half ago (see also this post), has now received the habit - on his birthday. Of course, the Carmelite practice is not to give the whole habit at once (as Dominicans do), but to dole out bits and pieces of it over the years between first arrival and the final, solemn vows...

I hope to hear more details via his family in Bunbury in due course - there's no word yet on when he will begin novitiate and receive his religious name, but from all accounts he is prospering and really loving the monastic Carmelite life, faithful to the Traditional Liturgy and asceticism and mysticism of the religious of Carmel.

Thursday, July 31, 2008

Ad Majorem Dei Gloriam

The great St Ignatius!

(Who, BTW, should actually be called Enecus or Innicus in Latin - that's what Íñigo means - but he chose Ignatius as but a seeming variant of his own name that was recognizable throughout Christendom and not strange-sounding.)

Everyone knows that Jesuits are like the proverbial "little girl, who had a little curl, right in the middle of her forehead..." - when they're good, they're very, very good, but when they're bad, they're horrid!

(One fine Jesuit here in Australia, for example, is the formidable Fr Gregory Jordan, S.J., who looks after the Brisbane Latin Mass community; it was good to see him at Juventutem. I won't bore readers with a partial list of the bad ones!)

His proper Mass is excellent, and moving, with its magnificent Introit and Communion, and Epistle borrowed from one of the Common Masses of a Martyr... the three orations even survive (somewhat emasculated) in the Novus Ordo:

Deus, qui ad majórem tui nóminis glóriam propagándam, *novo per* [NO omits] beátum Ignátium *subsídio militantem* [NO: in] *Ecclésiam roborásti* [NO: Ecclesia suscitasti]: concéde; ut, ejus auxílio et imitatióne certántes in terris, coronári cum ipso mereámur in cælis. Per...

Adsint [NO: Placeant], Dómine Deus, *oblatiónibus nostris sancti Ignátii benígna suffrágia* [NO: oblationes in celebratione beati Ignatii tibi delatæ, et præsta]: ut sacrosáncta mystéria, in quibus omnis sanctitátis fontem constituísti, nos quoque in veritáte sanctíficent. Per...

Laudis hóstia, Dómine, quam pro sancto [NO: beato] Ignátio grátias agéntes obtúlimus: ad perpétuam nos majestatis tuæ laudatiónem, *ejus intercessióne* [NO omits], perdúcat. Per ...


In the Collect, the changes made remove reference to strengthening the Church militant with new assistance, and replace it with God's raising up of St Ignatius in the Church - so completely devaluing his establishment of the Society of Jesus. At least the Latin retained mention of fighting (certantes). The modifications to the secret and postcommunion delete all mention of the Saint's intercession; how Jansenistic.

In case you're wondering, I attended Novus Ordo Mass and Confession - Mass was said devoutly, and I was made perfectly welcome when I knelt for Communion (the server even held a communion plate!) - but still I prefer the old ways.

St Martha - II

Perusing Guéranger, I came upon what I must reproduce here: his apt and arresting application of Holy Writ to the praiseworthy acts of St Martha, the Hostess of the Lord:

Our Lord said, Into whatever city or town you shall enter, inquire who in it is worthy, and there abide. (St Matt. x, 11)

But behold! [Our Lord] entered into a certain town, and a certain woman named Martha received Him into her house. (St Luke x, 38)

Therefore, He Who is Truth adjudged her worthy. Many, extending hospitality to strangers, have entertained angels unawares; but she was graced to give shelter to the Lord Himself. And whoso receives Him, receives also the Father Who sent Him: Martha, surely graced by the Holy Ghost, was hospitable to the whole Trinity. The peace of Christ came to rest on that blessed house in Bethany.

What her reward?

He that ministers to Me shall follow Me, and where I am, there shall also My minister be, and My Father will honour him.

For they that have ministered well shall purchase to themselves a good degree, and much confidence in the faith which is in Christ Jesus. (I Tim. iii, 13)

God is not unjust, that He should forget your work and the love which you have shown in His name, you who have ministered and do minister to the saints [let alone to the Saint of Saints]. (I Tim. iii, 13)

Yet more - As many as received Him, He gave them power to be made the sons of God. (St John i, 12)

She now as it were sits at table with the Lord, He serving her, by giving her to drink of the abundance of the delights of the Beatific Vision, and the joyful company of all the saints in heaven.

Blessed is that servant whom when his Lord shall come, He shall find so doing. Amen, I say to you, He shall place him over all His goods. (I Tim. iii, 13)

From heaven her eternal home, she, as all the saints, is at perfect rest, and yet, in a manner purified from all earthly care, is ever sollicitous for us, interceding for man's salvation.

The epitaph upon her reputed burial place in Tarascon: Sollicita non turbatur - "Ever zealous, she is no longer troubled".

SS Abdon and Sennen

Rather late (their commemoration was yesterday), I feel I should blog on those holy Persian Martyrs of the Primitive Church, SS Abdon and Sennen. It is my contention that we should be careful to foster devotion to these and other first and greatest Christians, who truly served the Lord by their witness unto death: they exemplify, in their zeal for the fearless propagation of the Gospel, how all should live. Furthermore, these and other Persian saints remind us of what is almost forgotten: the voluntary holocaust, surely very pleasing to the Lord, of vast numbers of Persian Christians in the early centuries and since. Though on earth few now recall them, they live and reign forever in heaven; surely their prayers avail much.

It is related of them that, in the reign of the most impious Decius, they were arraigned on charges of burying the bodies of Christians - one of the corporal works of mercy, as exemplified for us by holy Tobias in Sacred Scripture - and, upon their stedfast refusal to offer incense to idols, were loaded down with chains, whipped, and thrown to the savage beasts: which refused to devour them. In the usual fashion, then, they were beheaded, by inhuman cruelty more savage than wild animals; yet thereby they defeated the enemies of their salvation by fearing not those who may slay the body but cannot kill the soul, and in triumph won eternal victory with, in, and through Christ. As befitted those who had shewn care for the bodies of the departed, their remains were privily recovered and given honourable repose. (The exact details of their sufferings is unclear, owing to the general loss of certain records over time, but they were certainly revered as saints as early as the third century.)

Their collect:

Deus, qui sanctis tuis Abdon et Sennen ad hanc glóriam veniéndi copiósum munus gratiæ contulísti: da fámulis tuis suórum véniam peccatórum; ut, Sanctórum tuórum intercedéntibus meritis, ab ómnibus mereántur adversitátibus liberari. Per...

O God, Who didst confer on Thy saints Abdon and Sennen the great gift of grace of coming to this glory: give to Thy servants forgiveness of their sins; that, by the inteceding merits of Thy Holy Ones, they may deserve to be delivered from all adversities. Through...


Through, with, and in Christ, as members of His Body, truly holy as He is Holy, the Saints plead their merits (which are His gift, which He has crowned), that by God's gift of grace we, His sin-stained servants, may be granted the Divine forgiveness, and ourselves come to merit liberation from all our foes, principally those that would attempt to drag down our immortal souls from the bliss promised those faithful to the end.

As a coda, there is a most curious manifestation at one of their locales of especial veneration, Arles-sur-Tech, Pyrenees-Orientales (Rousillon), France, concerning which I quote:

ARLES-SUR-TECH has a beautiful Romanesque Abbey, whose Carolingian origins in the ninth century are thought to account for its back-to-front alignment of altar at the west end and the entrance at the east. Against the wall outside the east front stands a very ancient (fourth- or fifth-century) sarcophagus, known as the Ste Tombe , which has the mysterious and scientifically inexplicable habit of slowly filling with very pure water. Every year, on 30 July, when Arles celebrates its fête dedicated to SS Abdon and Sennen, the water is siphoned out and distributed after Mass to the pilgrims who have come to worship.

Wednesday, July 30, 2008

St Martha

While I didn't make it to Mass today, I did get to Confession; and, as the late Fr Peter Knowles, O.P., said, every sacrament is an act of worship: to Confess (one's sins) is to confess (one's Faith in God).

Consider St Martha, that dear friend of Our Blessed Lord (cf. St John xi, 5), and how she stands for the active life, which is for this world only, while her dear sister, St Mary, with whom she is united, stands for the contemplative life which begins now and shall never end; in the next world, contemplation will be all: so the contemplative is the image of the eschatological reality. In this life, action must be rightly ordered to contemplation, so as to fit us for the next world without foolishly neglecting the necessities of this vale of tears: the veil must be torn, as it were, to reveal the hidden mysteries, known only to us through Christ, Who Himself is the new and living Way.

St Luke x, 38-42

Now it came to pass as they went, that he entered into a certain town: and a certain woman named Martha, received him into her house. And she had a sister called Mary, who sitting also at the Lord's feet, heard his word. But Martha was busy about much serving. Who stood and said: Lord, hast thou no care that my sister hath left me alone to serve? speak to her therefore, that she help me. And the Lord answering, said to her: Martha, Martha, thou art careful, and art troubled about many things: But one thing is necessary. Mary hath chosen the best part, which shall not be taken away from her.


When Lazarus her brother sickened, St Martha sent word to Our Lord; He came, but in His due time, and in a manner comparable to His most gentle corrective words to her, she boldly as it were even reproaches Him for this; yet St Martha's Faith, enduring even in the face of fell death, elicits from the Lord one of His magnificent confessions: I Am the Resurrection and the Life...

St John xi, 20-29

Martha therefore, as soon as she heard that Jesus had come, went to meet him: but Mary sat at home. Martha therefore said to Jesus: Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. But now also I know that whatsoever thou wilt ask of God, God will give it thee. Jesus saith to her: Thy brother shall rise again. Martha saith to him: I know that he shall rise again, in the resurrection at the last day. Jesus said to her: I am the resurrection and the life: he that believeth in me, although he be dead, shall live: And every one that liveth, and believeth in me, shall not die for ever. Believest thou this? She saith to him: Yea, Lord, I have believed that thou art Christ the Son of the living God, who art come into this world. And when she had said these things, she went, and called her sister Mary secretly, saying: The master is come, and calleth for thee.


These last words, The Master is here, and calleth thee, are embroidered on the altarcover for the altar at St John's, Richmond, Tasmania, one of the oldest Catholic churches in the Commonwealth. What words of peace!

Let me quote the proper collect for this feast from the modern Divine Office:

Almighty, ever-living God, your Son graciously came as a guest to the home of Saint Martha. By her prayers give us grace to serve Christ faithfully in our brethren, and bring us to your home in heaven. Through...