A correspondent asked quite some time ago about the commemorations, or memorials, traditionally made in the Dominican Rite Little Office of the Blessed Virgin Mary (which I have posted previously in full, according to the text in force in 1962, and therefore the one declared still usable by the terms of Summorum pontificum). These were suppressed sometime between 1956 (the date of my Dominican Diurnal, which has them) and 1962 (the date of my Dominican Breviary, which doesn't). They were four in number:
- Of Holy Father Dominic;
- Of the Saints of the Order of Preachers;
- Of All Saints;
- For Peace.
For the benefit of interested parties, here they are in their Latin originals – note the rhyming antiphons, very mediæval indeed, and the fact that the antiphons and versicles for the first two memorials vary between Lauds and Vespers:
MEMORIALS AT LAUDS AND VESPERS
Ad Mem. S. P. Dominici in Laudibus Aña. Benedictus Redemptor omnium, qui saluti providens hominum mundo dedit sanctum Dominicum.
In Laudibus V/. Lex Dei ejus in corde ipsius.
R/. Et non supplantabuntur gressus ejus.
Ad Mem. S. P. Dominici in Vesperis Aña. Magne Pater sancte Dominice, mortis hora nos tecum suscipe, et hic semper nos pie respice.
In Vesperis V/. Os justi meditabitur sapientiam.
R/. Et lingua ejus loquetur judicium.
Or. Deus, qui Ecclesiam tuam beati Dominici Confessoris tui, Patris nostri, illuminare dignatus es meritis et doctrinis: concede ut ejus intercessione temporalibus non destituatur auxiliis, et spiritualibus semper proficiat incrementis. Per Christum Dominum nostrum. R/. Amen.
Ad Mem. Sanctorum Ordinis Prædicatorum in Laudibus Aña. O quam felix gloria semper est Sanctorum, quam præclara merita sunt Prædicatorum, quorum verbo et opere mundus decoratur, eorumque munere mens consolidatur!
In Laudibus V/. Exsultabunt Sancti in gloria.
R/. Lætabuntur in cubilibus suis.
Ad Mem. Sanctorum Ordinis Prædicatorum in Vesperis Aña. Christi pia gratia Sanctos sublimavit, quos Patris Dominici Ordo propagavit. Nos eorum meritis petimus juvari, atque suis precibus Deo commendari.
In Vesperis V/. Sapientiam Sanctorum narrent populi.
R/. Et laudem eorum nuntiet ecclesia.
Or. Concede, quæsumus, omnipotens Deus, ut ad meliorem vitam Sanctorum Ordinis nostri exempla nos provocent: quatenus, quorum memoriam agimus, etiam actus imitemur. Per Christum Dominum nostrum. R/. Amen.
Ad Mem. omnium Sanctorum Aña. Sancti Dei omnes intercedere dignemini pro nostra omniumque salute.
V/. Orate pro nobis, omnes Sancti Dei.
R/. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.
Or. Tribue, quæsumus, Domine, omnes Sanctos tuos jugiter pro nobis orare, et eos clementer exaudire digneris. Per Christum Dominum nostrum. R/. Amen.
Ad Mem. de Pace Aña. Da pacem, Domine, in diebus nostris, quia non est alius qui pugnet pro nobis, nisi tu Deus noster.
V/. Fiat pax in virtute tua.
R/. Et abundantia in turribus tuis.
Or. Deus, a quo sancta desideria, recta consilia, et justa sunt opera, da servis tuis illam, quam mundus dare non potest, pacem: ut et corda nostra mandatis tuis dedita, et, hostium sublata formidine, tempora sint tua protectione tranquilla. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia sæcula sæculorum. R/. Amen.
No comments:
Post a Comment