Simply amazing! Everything old is new again; or, back to the future...
St Pauls Publications are offering an altar card, 297 by 210 mm (produced by C.T.S. in the U.K., unsurprisingly), to assist priests in saying the new Mass – in both English and Latin! – and which is described as follows:
This encapsulated card reproduces the text of the prayers of consecration in both the new English translation and the ordinary form Latin equivalent (Latin on one side, English on the other). It sits on the altar and will assist priests in saying Mass in the new translation and in the original Latin.
I wonder if it will be laid flat on the mensa, or if more enterprising priests prop it up against the altar crucifix?
I do hope a matching side card with the prayers for the mixing of wine and water in the chalice will soon be available. A priest friend is already busy designing it!