Thursday, May 4, 2023

A Litany for King Charles on the Eve of the Coronation

On the eve of the Coronation, of your charity pray for King Charles III; the following litany may prove appropriate - having located the original document I have corrected some misprints and omissions (and since amended yet a few more):


A Litany for King Charles
Cf. Litanies royales pour dire durant les processions en tout temps (1622) [mutat. Ludovicum in Carolum]

Kyrie eleison. Christe eleison. Kyrie eleison.

Christe, audi nos. Christe, exaudi nos.

Pater de cælis, Deus, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Ps. 19, 9)
Fili, Redemptor mundi, Deus, Salvum fac Regem nostrum Carolum.
Spiritus Sancte, Deus, Salvum fac Regem nostrum Carolum.
Sancta Trinitas, unus Deus, Salvum fac Regem nostrum Carolum.

Rex, salvator mundi, Deus, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Joan. 4, 42)
Rex, mundi Creator, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. 2 Mach. 7, 23)
Rex lucis æternæ, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Sap. 7, 26)
Rex cælestis gloriæ, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Ps. 23, 7 etc.)
Rex tremendæ Majestatis, Salvum fac Regem nostrum Carolum.
Rex pacifice, Salvum fac Regem nostrum Carolum.
Rex Christe Messias, Salvum fac Regem nostrum Carolum.
Rex, æterne Deus, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Dan. 13, 42)
Rex Sanctorum Agminum, Salvum fac Regem nostrum Carolum.
Rex Angelorum, Salvum fac Regem nostrum Carolum.
Rex Prophetarum, Salvum fac Regem nostrum Carolum.
Rex Apostolorum, Salvum fac Regem nostrum Carolum.
Rex Martyrum, Salvum fac Regem nostrum Carolum.
Rex Confessorum, Salvum fac Regem nostrum Carolum.
Rex sanctarum Virginum, Salvum fac Regem nostrum Carolum.
Rex, Justorum merces, Salvum fac Regem nostrum Carolum.
Rex, bonitatis origo, Salvum fac Regem nostrum Carolum.
Rex, fons pietatis, Salvum fac Regem nostrum Carolum.
Rex, mitis ad ignoscendum, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Is. 55, 7)
Rex multæ misericordiæ, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Ps. 85, 5 etc.)
Rex, pater totius consolationis, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. 2 Cor. 1, 3)
Rex, sol occasum nesciens, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Is. 60, 20)
Rex, scutum et fides Abraham, Salvum fac Regem nostrum Carolum.
Rex lapis et pastor Israël, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Gen. 49, 24)
Rex, Fili David, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Matt. 9, 27 etc.)
Rex, spiritus Eliæ, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. 4 Reg. 2, 15)
Rex, Dominus noster, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Is. 33, 22)
Rex, Legifer noster, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Is. 33, 22)
Rex, Salvator noster, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. 1 Par. 16, 35)
Rex cujus misericordiæ non est numerus, Salvum fac Regem nostrum Carolum.
Rex, Via, Veritas et Vita, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Joan. 14, 6)
Rex, cui vivimus, movemur et sumus, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Act. 17, 28)
Rex, conterens malleum universæ terræ, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Jer. 50, 23)
Rex fortis et potens in prælio, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Ps. 23, 8)
Rex, Dominus Deus Sabaoth, Salvum fac Regem nostrum Carolum.

Qui fecisti magnalia Ægypto, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Ps. 105, 21)
Qui terribilia in mari rubro, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Ps. 105, 22)
Qui mirabilia in terra Chanaan, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Ps. 105, 22)
Qui firmasti terram super aquas, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Ps. 135, 6)
Qui percussisti Ægyptum cum primogenitis eorum, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Ps. 135, 10)
Qui posuisti mare in divisiones, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Ps. 135, 13)
Qui excussisti Pharaonem cum virtute sua in mari Rubro, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Ps. 135, 15)
Qui avertisti captivitatem Jacob, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Ps. 84, 2)
Qui educis vinctos in fortitudine, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Ps. 67, 7)
Qui traduxisti populum tuum per desertum, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Ps. 135, 16)
Qui eduxisti mel de petra et oleum de saxo durissimo, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Deut. 32, 13)
Qui cibasti Israël de adipe frumenti, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Ps. 80, 17)
Qui convertisti petram in stagna aquarum, et rupem in fontes aquarum, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Ps. 113, 8)
Qui percussisti Reges magnos, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Ps. 135, 17)
Qui das salutem Regibus, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Ps. 143, 10)
Qui ponis nubem ascensum tuum, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Ps. 103, 3)
Qui ascendis super pennas ventorum, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Ps. 103, 3)
Qui das escam omni carne, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Ps. 135, 25)
Qui ponis fines tuos pacem, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Ps. 147, 3)
Qui in humilitate nostra memor fuisti nostri, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Ps. 135, 23)
Qui solus habes immortalitem, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (1 Tim. 6, 16)

Rex, expectatio gentium, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Gen. 49, 10)
Rex gloriæ Israël, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Luc. 2, 32)
Rex, Verbum caro factum, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Joan. 1, 14)
Rex, nobis datus, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Is. 9, 6)
Rex, pro nobis sanguinem fundens, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Ex. 29, 12)
Rex, pro nobis mortem passus, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. 1 Pet. 2, 21)
Rex stimulus mortis, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. 1 Cor. 15, 56)
Rex, morsus inferni, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Os. 13, 14)
Rex, horror dæmonum, Salvum fac Regem nostrum Carolum.
Rex, resurrectio et vita mortuorum, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Joan. 11, 25; 1 Cor. 15, 42)
Rex, illuminatio cæcorum, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Is. 35, 5)
Rex, auditus surdorum, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Is. 35, 5)
Rex, lingua mutorum, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Is. 35, 6)
Rex, per quem reges regnant, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Prov. 8, 15)
Rex, vera spes principum, Salvum fac Regem nostrum Carolum.
Rex, clypeus regum, Salvum fac Regem nostrum Carolum.
Rex, Dominus dominantium, Salvum fac Regem nostrum Carolum. (Cf. Apoc. 19, 16)
Rex, oculus universi orbis, Salvum fac Regem nostrum Carolum.
Rex cæli et terræ, Salvum fac Regem nostrum Carolum.

Propitius esto Regi, Te rogamus audi nos.

Ab omni malo, Libera eum, Domine.
Ab omni peccato, Libera eum, Domine.
Ab ira tua, Libera eum, Domine.
A subitanea et improvisa morte, Libera eum, Domine.
Ab insidiis diaboli, Libera eum, Domine.
Ab odio et omni mala voluntate, Libera eum, Domine.
A fulgura et tempestate, Libera eum, Domine.
A morte perpetua, Libera eum, Domine.

Per mysterium incarnationis tuæ, Libera eum, Domine.
Per adventum tuum, Libera eum, Domine.
Per Nativitatem tuam, Libera eum, Domine.
Per sanctum Baptismum et jejunium tuum, Libera eum, Domine.
Per mortem et sepulturam tuam, Libera eum, Domine.
Per sanctam Resurrectionem tuam, Libera eum, Domine.
Per admirabilem Ascensionem tuam, Libera eum, Domine.
Per Adventum Spiritus sancti Paracleti, Libera eum, Domine.
In die judicii, Libera eum, Domine.

Ut Ecclesiam tuam sanctam tueatur ac protegat, Te rogamus, audi nos.
Ut mentem suam ad cælestia desideria erigat, Te rogamus, audi nos.
Ut victor exeat ab omnibus inimicis suis, Te rogamus, audi nos.
Ut hostes suos superet, Te rogamus, audi nos.
Ut virtutum omnium percipiat incrementa, Te rogamus, audi nos.
Ut pacem suorum regnorum conservare digneris, Te rogamus, audi nos.
Ut omne consilium suum confirmes, Te rogamus, audi nos. (Cf. Ps. 19, 5)
Ut sis memor sacrificii sui, Te rogamus, audi nos. (Cf. Ps. 19, 4)
Ut impleas omnes petitiones illius, Te rogamus, audi nos. (Cf. Ps. 19, 7)
Ut exaudias illum de cælo sancto tuo, Te rogamus, audi nos. (Cf. Ps. 19, 7)
Ut salvum facias illum, Te rogamus, audi nos. (Cf. Ps. 19, 9)

Fili Dei, Salvum fac Regem. (Ps. 19, 9)
Fili Dei, Salvum fac Regem.
Fili Dei, Salvum fac Regem.

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, Parce Regi, Domine.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, Exaudi vocem orationis ejus.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, Salvum fac Regem, et exaudi nos in die qua invocaverimus te. (Ps. 19, 9)

Psalmus 19
Exaudiat te Dominus in die tribulationis: protegat te nomen Dei Jacob.
Mittat tibi auxilium de sancto: et de Sion tueatur te.
Memor sit omnis sacrificii tui: et holocaustum tuum pingue fiat.
Tribuat tibi secundum cor tuum: et omne consilium tuum confirmet.
Lætabimur in salutari tuo: et in nomine Dei nostri magnificabimur.
Impleat Dominus omnes petitiones tuas: nunc cognovi quoniam salvum fecit Dominus Christum suum.
Exaudiet illum de cælo sancto suo: in potentatibus salus dexteræ ejus.
Hi in curribus, et hi in equis: nos autem in nomine Domini, Dei nostri invocabimus.
Ipsi obligati sunt, et ceciderunt: nos autem surreximus et erecti sumus.
Domine, salvum fac regem: et exaudi nos in die, qua invocaverimus te.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in sæcula sæculorum. Amen.

V. Domine, salvum fac Regem.
R. Et exaudi nos in die qua invocaverimus te. (Ps. 19, 9)

Oremus.

Oratio.
Quæsumus, omnipotens Deus, ut famulus tuus Carolus Rex noster, qui tua miseratione suscepit regni gubernacula, virtutum etiam omnium percipiat incrementa; quibus decenter ornatus, et vitiorum monstra devitare, hostes superare, et ad te, qui via, veritas et vita es (cf. Joan 14, 6), cum regina consorte et prole regia, gratiosus valeat pervenire. Per Christum Dominum nostrum. R. Amen.

No comments:

Post a Comment